Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“prix par unité” in English

15 examples
Pour l'obtenir il faut essayer, par principe, d'indiquer toujours le prix par unité de produit.
And that clarity means trying in principle to indicate the price of the product per unit.
Pour de nombreux produits, il ne peut pas reconnaître le prix par unité de mesure en un coup d'oeil.
For many products, they cannot see the unit price at a glance.
Monsieur le Président, même si l'heure est tardive, voici enfin notre apport sur l'indication des prix par unité de mesure.
Mr President, although the hour is late I wish to present my report on unit pricing.
Monsieur le Président, indiquer les prix par unité de mesure est déjà une pratique très courante dans certains supermarchés.
Mr President, some supermarkets already indicate prices per unit.
Je pouvais moi-même calculer combien coûtait une livre, un kilo, etc. Je me réjouis donc que le prix par unité de mesure devienne enfin une réalité.
I had to work out for myself what the cost per pound or kilo was. So I am very pleased, no doubt like the great majority of consumers, to see the unit price at last becoming a reality.
En premier lieu, le prix de vente et le prix par unité de mesure sont mieux définis maintenant qu'il est clair que la TVA et les autres taxes sont comprises dans le prix.
First, the sale price and the unit price have been better defined and it is clear that VAT and other taxes have been included in the prices.
L'indication du prix par unité de mesure sera utile pour les consommateurs parce qu'elle leur permettra de faire une évaluation entre les produits vendus en différentes quantités.
Indication of the unit price will be helpful to consumers, because it will enable them to choose between products sold in different quantities.
Les États membres peuvent offrir une dispense aux petites entreprises, à qui l'application de l'obligation d'indiquer le prix par unité de mesure pour les produits vendus autrement qu'en vrac impose une contrainte administrative excessive.
The Member States can issue an exemption to small businesses to whom implementation of the mandatory indication of unit price for other than loosely sold products will mean an excessive administrative burden.
Les consommateurs ne disposaient dès lors d'aucune possibilité de comparaison des prix. C'est l'origine de la nouvelle directive, qui abandonne le principe antérieur et exige cette fois pour les produits l'indication du prix par unité de mesure, c.-à-d. par kilo ou par litre.
The consumer was therefore unable to compare prices, which is why we have this new directive which departs from the old system and indicates the price per measurement unit, i.e. per kilo or per litre for each product.
Premièrement, l'obligation de l'exception. Deuxièmement, le délai d'introduction des mesures, que le Parlement souhaiterait voir porter de quatre à six ans; cela implique qu'après l'introduction de l'euro ils auront encore à s'adapter à l'indication des prix par unité de mesure.
First of all the exemption remains, secondly there is an introduction deadline which we in this House want to change from four to six years, which means that even after the introduction of the Ecu the prices will be given per standard quantity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.