Dans ma circonscription, on veut acheter des voitures à un prix moins élevé en France ou aux Pays-Bas.
In my constituency they want to buy cheaper cars from France and the Netherlands.
Le marché interne ainsi que les politique y afférentes, ont permis au public européen un meilleur accès aux biens et services ainsi qu'à davantage de variété pour un prix moins élevé.
The internal market, as well as the policies related to it, has allowed the European public better access to goods and services, and more variety at a lower cost.
Elle rassure faussement les consommateurs sans garantir que, à bref délai, ce ne seront pas les moins informés et les plus pauvres qui se rabattront sur les produits jugés les plus dangereux, du fait de leur prix moins élevé.
It reassures consumers artificially, but without guaranteeing that there will not in due course be people who, being less well informed and poorer, have been desensitized by publicity and will choose products which are considered riskier but are cheaper.