D'autre part, des programmes ont permis aux pays en développement d'acheter certains médicaments à un prix inférieur à celui pratiqué en Europe.
On the other, there have been schemes which have allowed developing countries to purchase certain medicines at a lower price than in Europe.
Mais les industriels doivent comprendre que la santé des êtres humains ne peut être estimée à un prix inférieur à celui d'un paquet de métal sur roues.
But they must understand that the value of human health cannot be set lower than that of a heap of metal on wheels.
Par exemple, dans un passé récent, on a pu constater que la vente de maïs importé dans ce cadre par le Portugal se faisait à un prix inférieur à celui du maïs communautaire.
For example, it was observed recently that maize imported by Portugal under this system was being sold at a lower price than Community maize.