News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prix fixes pour” in English
5 examplesLe rapport propose d'augmenter les quotas et les prix fixes pour le coton et de réglementer le rôle des associations de producteurs de coton.
The report calls for an increase in quotas and fixed prices on cotton and also seeks to regulate the role of cotton producers' associations.
Aux Pays-Bas, par exemple, les prix fixes pour les services notariaux ont été abolis, alors que bon nombre d'autres règles sont restées inchangées.
In the Netherlands, for example, fixed prices for notarial services have been abolished, while many other rules have remained intact.
C' est la raison pour laquelle de nombreux pays d' Europe - y compris les Pays-Bas, dont je suis une représentante - ont instauré un système de prix fixes pour les livres.
This is why in a large number of countries, including the Netherlands, which I represent, a decision has been made in favour of fixed book prices.
C'est la raison pour laquelle, en ce qui me concerne, je soutiens les prix fixés pour les planteurs de tabac européens, tant, du moins, qu'il se consommera du tabac en Europe.
This is why I personally support the prices set for European tobacco growers, at least for as long as people go on smoking in Europe.
C' est pourquoi je ne peux être que déçue par votre exposé, Monsieur le Commissaire. Il démontre que la question d' un système transfrontalier de prix fixes pour le secteur du livre risque bien de devenir une histoire sans fin.
I can assure you that, without book price fixing, we could not have survived, which is why, Commissioner, your statements can only be felt as a disappointment and your presentation has made it clear that the question of cross-border book price fixing threatens to turn into an endless saga.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
