News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prix du pétrole sur” in English
9 examplesJe salue l’intérêt dont ont fait preuve à la fois le Conseil et la Commission concernant l’impact des prix du pétrole sur le secteur de la pêche.
. I welcome the interest which both the Council and Commission have shown concerning the impact of fuel prices and the fisheries sector.
C'est un moyen pour nous de répercuter les variations de prix du pétrole sur les consommateurs, car les consommateurs utilisent des produits raffinés.
This is a way in which we can pass the changes in oil prices to the consumers, because consumers use refined products.
Dans ce contexte, la coopération entre l'Union et le Conseil est vitale pour garantir les besoins en énergie et éviter la hausse du prix du pétrole sur le marché mondial.
In this situation, cooperation between the Union and Council is vital for guaranteeing energy requirements and avoiding a rise in the oil price on the global market.
Ces implications pourraient être particulièrement visibles si les prix du pétrole sur les marchés mondiaux sont exceptionnellement élevés, comme c'est le cas actuellement.
These implications may be particularly noticeable when oil prices on the world markets are exceptionally high, as is the case at present.
Les ministres ont en particulier confirmé que les éventuelles mesures à court terme visant à alléger l’impact de l’augmentation des prix du pétrole sur les franges les plus pauvres de la population devaient éviter les effets de distorsion.
In particular, Ministers confirmed that, where short-term targeted measures are taken to alleviate the impact of higher oil prices on the poorer sections of the population, they should avoid distortionary effects.
par écrit. - (PT) Bien que le rapport souligne les effets de l'augmentation du prix du pétrole sur le secteur des transports, qui représente 56 % de la consommation totale de pétrole, il est regrettable qu'il ne mentionne pas du tout les autres secteurs, comme celui de la pêche.
Although the report stresses the impact of oil price increase on the transport sector, which is responsible for 56% of total oil consumption, it is a great pity that it makes no reference to other sectors, such as fisheries.
Le Parlement européen souhaite un réexamen des voies et moyens - il existe une analyse détaillée des répercussions des hausses précédentes du prix du pétrole sur la croissance économique de chacun des secteurs économiques tels que les transports, l’agriculture, le commerce et l’emploi.
The European Parliament would like to re-examine ways and means – there is a detailed analysis of the repercussions of the already enhanced oil prices on economic growth in the individual sectors, such as transport, agriculture, trade and employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
