Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“prix doivent être” in English

9 examples
Les prix doivent être arrondis au chiffre inférieur en faveur de consommateur.
There must be a rounding down in favour of the consumer.
D'autres paramètres que le prix doivent être inclus dans les appels publics d'offres.
In public sector supply, parameters other than price must be included.
Si les prix doivent être régulés, cela doit être afin de tenir compte de l’environnement ou des travailleurs.
If prices are to be regulated at all, it must be in order to take due account of the environment or of employees.
Les prix doivent être à la portée financière des États et des populations. Les médicaments doivent être accessibles à tous.
The prices must be within the financial reach of governments and populations, and the medicines must be available to all.
Deuxièmement, je veux également annoncer qu'il y a une erreur dans l'amendement 15 sur l'euro. On y lit que trois prix «doivent» être indiqués.
Secondly, I would point out that there is a mistake in Amendment No 15 on the euro, which states that three prices shall be indicated, whereas the recital says that they may be indicated.
Leurs craintes, parmi lesquelles la perte de souveraineté au profit de la Banque centrale européenne et la hausse des prix, doivent être prises au sérieux.
Their fears, such as loss of sovereignty to the European Central Bank, and price rises, should be taken seriously.
Naturellement, les redevances de navigation aérienne sont estimées sur la base d'un montant forfaitaire, bien que, en fin de compte, les prix doivent être "tout compris".
Naturally, air traffic control prices are estimated on a flat-rate basis - although, at the end of the day, prices must be comprehensible.
L'article 12 de la directive sur les services postaux prévoit, d'une part, que les prix doivent être liés aux coûts et, d'autre part, que les États membres peuvent décider d'appliquer un tarif unique sur tout le territoire national.
Article 12 of the Directive on postal services states, on the one hand, that prices shall be correlated with costs and, on the other, that the Member States may decide whether to apply a single tariff to the entire national territory.
Les baisses des prix doivent être compensées, ne serait-ce qu'occasionnellement, par des indemnités fixes, et leur effet devra pouvoir s'effacer lorsque le niveau des prix remontera, ce qui devrait effectivement se produire d'après les estimations de l'OCDE.
A drop in prices ought, at least temporarily, to be compensated for through fixed subsidies but it ought to be possible to phase these out when price levels increase, which they will according to OECD estimates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.