Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“prix des produits laitiers” in English

10 examples
Par conséquent, nous avons vu les prix des produits laitiers grimper en flèche.
As a consequence, we saw prices on dairy products simply go through the roof.
Depuis 2005, les prix des produits laitiers en Grèce ne semblent pas révéler de fluctuations saisonnières.
Since 2005 the prices of dairy products for Greece do not appear to reveal seasonal fluctuations.
Les consommateurs d'Europe et d'ailleurs n'ont pas été indifférents à la hausse des prix des produits laitiers.
Consumers in Europe and beyond have responded sensitively to the increase in prices of dairy products.
Comme vous le savez, à l'heure actuelle, les prix des produits laitiers sont inférieurs aux prix de production.
As you are well aware, milk prices at the moment are below production prices.
Toutefois, ces dernières années, la situation a changé du tout au tout. Tout d'abord, en 2007, je m'en rappelle bien, c'était en août et en septembre, nous avons subi d'énormes hausses des prix des produits laitiers.
We all remember that the dairy sector was very stable with very few price fluctuations, but over the last few years the situation has changed dramatically.
La demande croissante de produits laitiers en Asie, la diminution de la production européenne et l'utilisation accrue de la production du sol aux États-Unis pour des biocarburants font augmenter le prix des produits laitiers de façon record.
Growing appetites for dairy in Asia, shrinking European production and increased use of land production in the US for biofuels is driving the price of dairy to a record high.
C'est un fait que les prix des produits laitiers ont considérablement augmenté depuis le début de l'année, en particulier en réponse au marché et, ainsi qu'il a été dit à juste titre, non pas en réponse à la hausse de production de la bioénergie.
It is a fact that prices for dairy products have gone up substantially since the beginning of the year, in particular as a response to the market and, as rightly mentioned, not as a response to the increased production of bio-energy.
Je sais que vous avez évoqué la hausse du prix des produits laitiers et d'autres marchandises, mais ce ne sont malheureusement pas les agriculteurs qui en bénéficient. Ce sont les intermédiaires sur la chaîne qui tirent profit de ces hausses de prix.
I know you referred to the price of milk products and other items going up, but unfortunately farmers are not getting the benefit of those rises: it is the parties in between who are getting the benefits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.