Les prix artificiellement élevés de nos produits agricoles doivent baisser progressivement afin d'atteindre le niveaux des prix des marchés mondiaux.
The artificially high prices of our agricultural goods must gradually be reduced so that they reach the same level as the world market prices.
Les prix des marchés mondiaux se sont rétablis parce que l'UE s'est notamment montrée moins agressive et que, par ailleurs, il existe une demande plus forte.
Now we have reduced the cereal stocks. Prices on the world market have recovered, because the EU, amongst others, is not acting so aggressively in the market, and also because there is greater demand.
Elle doit contenir des adaptations à l'économie de marché et aux prix des marchés mondiaux et donc aussi une réduction et une modification de la politique d'aides que l'on connaît actuellement.
It should cover adjustments in response to the market economy and to world market prices and also, therefore, a curtailment of, and change to, the familiar policy of subsidy.