Il est donc tout à fait possible qu'ils rencontrent davantage de difficultés que les autres à bénéficier d'importantes réductions sur les prix des médicaments essentiels.
It is therefore perfectly possible that they will encounter more difficulties than other countries in benefiting from any sizeable reductions in the prices of essential medicines.
Je n'oublierai jamais le représentant de SmithKline Beecham, siégeant au sein de notre Assemblée paritaire UE-ACP à Bruxelles, tambourinant du poing en affirmant qu'elles avaient diminué les prix des médicaments essentiels.
I will never forget the representative for SmithKline Beecham sitting in our EU/ACP Joint Assembly in Brussels, banging the table and saying that they had lowered the prices of essential medicines.