Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prix des engrais” in English

11 examples
Objet: Prix des engrais
Subject: Price of fertiliser
Les prix des engrais et des fourrages ont augmenté.
The prices for fertilisers and feed have gone up.
Le prix des engrais, par exemple, a augmenté de 40 %.
For example, the price of fertiliser has risen by 40%.
Voyez le prix des engrais et les tendances en ce sens.
Look at fertiliser prices and the trends in that direction.
Les prix des engrais ont considérablement augmenté au cours des douze derniers mois.
The price of fertiliser has gone up dramatically over the last 12 months.
Par exemple, il est clair que le prix des engrais et le prix des semences, on peut en discuter, on peut en débattre.
For example, it is clear that we can discuss, debate the price of fertilisers and seed.
La hausse des prix des engrais s'explique par une forte augmentation de la demande, qui s'ajoute à la hausse des coûts énergétiques et des transports.
Fertiliser prices have risen because of the sharp rise in demand, which comes on top of higher transport and energy costs.
Vice-président de la Commission. - (DE) M. Burke, je partage vos inquiétudes concernant la hausse des prix des engrais, une hausse largement disproportionnée.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr Burke, I share your concern about rising fertiliser prices. They have indeed risen disproportionately.
Les prix payés aux agriculteurs ont connu une chute annuelle allant jusqu'à 50 %, alors même que le prix des engrais et le loyer de l'argent augmentaient, avec pour conséquence une baisse progressive des récoltes.
There has been an annual drop of up to 50% in farmers' prices while fertiliser costs have doubled and loans have become more costly, leading to gradually falling harvests.
L'économie réelle marque le pas, la récession est évidente aux États-Unis, la croissance s'essouffle en Europe, l'inflation repart, les produits pétroliers repartent à la hausse, l'alimentaire suit, les prix des engrais flambent, promesse de nouvelles hausses pour les futures récoltes.
The real economy is marking time, the USA is clearly in recession, growth in Europe is running out of steam, inflation is taking off again, oil products are shooting up, as are food prices, while fertiliser prices are rocketing, indicating more expensive harvests to come.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.