Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prix défiant” in English

9 examples
Selon elles, ce produit aurait été importé à des prix défiant toute concurrence, portant atteinte à leurs intérêts légitimes.
They allege that this has been imported at dumped prices and that it is damaging their legitimate business.
Si l'UE voulait réellement aider au développement du Sud, elle supprimerait les subventions agricoles à l'exportation qui mettent sur le marché des produits à des prix défiant toute concurrence.
If the EU really wanted to assist development in the South, it would abolish agricultural aid for exports, which bring products onto the markets at prices which defy any competition.
Nous devons ensuite considérer si l'industrie européenne fabriquant les produits importés à des prix défiant toute concurrence a subi des dommages, et il est clair que la réponse est affirmative.
We then have to see whether there has been damage to the European industry that is engaged in producing the products which have been imported cheaply at dumped prices. It is clear that there has been damage.
Ce mécanisme a pour objectif d'éviter l'importation de produits à des prix défiant toute concurrence entraînant une distorsion commerciale, et n'entrave pas l'accès au marché européen des producteurs de pays développé ou pas.
The instrument is designed to eliminate the trade distortion caused by imports of goods at dumped prices and does not therefore inhibit fair access to the Community market for producers in any country, developed or otherwise.
Premièrement, les producteurs chinois n’intègrent pas dans leurs charges de production les cotisations sociales, le coût de la protection de l’environnement, etc. Ceci permet aux producteurs chinois de proposer des produits à des prix défiant toute concurrence.
Firstly, Chinese manufacturers do not include social welfare contributions, the costs of environmental protection, etc. in their manufacturing costs. This allows Chinese producers to offer products at much lower prices.
Cette mesure constitue la première étape d'une guerre contre les marchandises en provenance de l'Extrême-Orient, souvent produites par des travailleurs dans des conditions abusives pour être ensuite vendues sur le marché européen à des prix défiant toute concurrence.
This represents the first stage in a war against goods from the Far East, which are often produced by workers in exploitative conditions and which are then sold on the European market at dumping prices.
Expressions with “prix défiant”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.