Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“prix d'intervention pour” in English

17 examples
Je rappelle en exemplifiant la baisse du prix d'intervention pour le lait écrémé en poudre.
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
D'abord, cela réduira le prix d'intervention pour le lait écrémé en poudre de 2,8 % en moyenne.
Firstly, it will reduce the intervention price for skimmed milk powder by an average of 2.8%.
La première partie, que nous approuvons, est en accord avec la proposition de la Commission de baisser de 30 % le prix d'intervention pour le blé.
We support the first part of the report, which backs the Commission proposal to reduce the intervention price for cereals by 30 %.
La Commission pourrait peut-être s’en expliquer, car nous avons toujours, jusqu’ici, pratiqué un prix d’intervention pour les produits les plus importants.
Perhaps the Commission could explain this again, as we have hitherto always had an intervention price for the most important products.
Ce texte voudrait en effet réduire de 10 % le prix d'intervention pour ces produits, tandis que la proposition de la Commission prévoit une réduction de 15 %.
This is because the report only seeks to reduce price intervention by 10 %, whereas the Commission is proposing 15 %.
La proposition de la Commission prévoit de poursuivre en deux étapes la diminution des majorations de prix d'intervention pour les céréales avant de les fixer par écrit.
The Commission is proposing to further reduce the additional charges on the intervention prices for cereals in two stages and then to fix them.
Dans son rapport, la commission de l'agriculture et du développement rural soutient la décision de la Commission de réduire le prix d'intervention pour le riz afin de l'aligner sur les prix mondiaux.
In its report, the Committee on Agriculture and Rural Development endorsed the Commission's decision to reduce the intervention price for rice so as to bring it into line with world prices.
Nous estimons que les prix d'intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre doivent être réduits au niveau du marché mondial, ce qui impliquerait une baisse de 30 % au lieu des 15 % proposés.
In our view, the intervention price for butter and skimmed milk powder should be reduced to the world market level, meaning a cut of 30 % instead of the proposed 15 %.
La réduction des taux d'intérêt qui doit être enregistrée entraîne un ajustement des majorations mensuelles au prix d'intervention pour les céréales et le riz, ainsi que pour l'indemnisation des frais de stockage du sucre.
The downward trend in interest rates is resulting in an adjustment of the monthly surcharges on the intervention price for cereals and rice and on the storage cost compensation for sugar.
Certes, on n'a pu éviter la baisse des prix d'intervention pour la viande bovine et les céréales mais on doit entre autres au Parlement européen que la réduction n'ait pas la même ampleur que dans la proposition originelle de la Commission.
Certainly, the lowering of intervention prices for beef and cereals could not have been avoided, but it is due among other things to the commitment of the European Parliament that these were not reduced on the scale originally proposed by the Commission.
Dans un tel contexte, nous considérons qu'il est inadmissible de ne pas avoir mentionné les prix d'intervention pour le secteur de l'huile d'olive, avec clairement pour stratégie d'imposer la nécessité d'approuver rapidement la nouvelle proposition de règlement en discussion.
In that context we find it unacceptable that no set prices have been fixed for olive oil, with the clear strategy of prioritizing the need for rapid approval of the new draft regulation under discussion.
Madame le Président, quelques amendements à mon rapport ont été approuvés en commission de l'agriculture, amendements qui ne me satisfont pas du tout, tel, par exemple, celui qui consiste à ne pas pratiquer une baisse des prix d'intervention pour les céréales mais à augmenter néanmoins les aides.
Madam President, I was not entirely happy with some of the amendments made to my report in the Agriculture Committee, such as the one aiming not to reduce intervention prices for cereals but to increase aid nonetheless.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.