Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prix au litre” in English

7 examples
Ensuite, l'abaissement des taux de soufre pour les engins mobiles non routiers entraînera une augmentation de 8 à 10 % du prix au litre.
Next, the lowering of sulphur levels for non-road mobile machinery will lead to an increase of 8 to 10% in the price per litre.
Ensuite, en abaissant les taux de soufre pour les engins mobiles non routiers, ce qui se traduira par une augmentation de 8 à 10 % du prix au litre.
Secondly, by lowering sulphur levels for non-road mobile machinery, which will result in a price increase of 8 to 10% per litre.
À quoi servirait, dans ce cas, l'indication du prix au litre, car pour ce vin de grande qualité, il n'y a pas de conditionnement en bouteilles d'un litre sur le marché.
What would be the point, in this case, of indicating the price per litre? After all, for wine of this high quality there are no litre bottles on the market.
S'agissant, par exemple, du vin de qualité commercialisé, par la France, en bouteille de O, 75 l, il était clair que cette spécificité ne devait pas rendre obligatoire l'affichage du prix au litre.
In the case, for example, of quality wines sold by France, in a 0.75 l bottles, the fact that wine is typically sold in this unit size made it clear that the compulsory display of the price per litre was unnecessary.
Lors de l'examen de ce rapport par la commission parlementaire de l'environnement, j'ai déjà eu l'occasion d'attirer l'attention de mes collègues sur les problèmes posés par l'indication des prix au litre, lorsqu'il s'agit de vin ou de spiritueux.
At the time when this report was examined by the Parliamentary Committee on the environment, I had occasion to draw my colleagues' attention to the problems raised by prices on a per litre basis, with regard to wines and spirits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.