Si les prix alimentaires sont élevés dans l'UE, c'est parce que les normes communautaires imposées aux producteurs alimentaires sont strictes.
The Community standards imposed on food producers are stringent, which is why food prices in the EU are high.
Cependant, les raisons de la récente flambée des prix alimentaires sont nombreuses et variées, et telles doivent être également les réponses de la communauté internationale.
Yet the reasons for the recent food price rises are many and varied, and so must be the international community's response.
Pour terminer, je voudrais simplement dire à M. Bolkestein que dans mon pays natal, la Suède, où les prix alimentaires sont parmi les plus élevés, un mouvement de révolte est né en vue d'améliorer les conditions de vie.
Finally, I would just like to tell Mr Bolkestein that in my country, Sweden, where we have the highest food prices, there is a movement to improve the situation.