Pour ce faire, il faut admettre que nous avons besoin de compagnies aériennes sûres et à bas prix, abordables pour tous.
For this, you must admit that we need safe but low-cost airlines that are affordable for everyone.
L’objectif de la société de l’information consiste également, en effet, à fournir des informations de manière immédiate et à des prix abordables pour tous les citoyens.
The aim of the information society is also effectively to provide information that is immediate and at prices that are feasible for all citizens.
Parallèlement, il faut garantir la distribution et l' assainissement à tous les niveaux, des critères environnementaux élevés, la qualité de l' approvisionnement et des prix abordables pour tous.
In doing this, universal supply and drainage, high environmental standards, quality of provision and affordable prices must all be safeguarded.
Cependant, le plus important pour moi et les citoyens que je représente, c'est que nous devions garantir des prix abordables pour tous les consommateurs ainsi que préserver, voire même créer, de nouveaux emplois dans ce domaine.
However, the most important factor in this for me and the citizens whom I represent is that we must retain an affordable price for all consumers, as well as preserve and even create new jobs in this area.