Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prix équitable pour” in English

8 examples
Il est un fait qu'aujourd'hui, nos agriculteurs sont confrontés à des obstacles de taille s'agissant d'obtenir un prix équitable pour leurs produits.
It is a fact that today, our farmers are faced with overwhelming obstacles when it comes to achieving a fair price for their produce.
Il n'est que juste d'insister pour que les producteurs soient sûrs de pouvoir avoir accès au réseau, et ils méritent aussi un prix équitable pour leur électricité produite par cogénération.
It is only reasonable to insist that the small producers should be certain of having access to the network, and they should get a fair price for electricity from cogeneration.
À cet égard nous pouvons nous réjouir de l'engagement de Galileo à offrir un service de haute qualité à un prix équitable, pour garantir que l'investissement public bénéficie aux citoyens et qu'ils n'aient pas à payer deux fois pour ces futurs services.
In this respect we can welcome the fact that Galileo is committing to offering a high-quality service at fair prices; fair prices, to ensure that the public investment benefits citizens, so that they do not have to pay twice for the future services.
Je soutiens un certain nombre de conclusions de ce rapport, notamment qu’il convient d’informer de manière adéquate le consommateur, d’obtenir un prix équitable pour le producteur et d’assurer la transparence tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
I have support for a number of conclusions for this report, namely that there should be adequate consumer information, a fair producer price and transparency throughout the supply chain.
Le point noir, c'est que personne parmi nous, que ce soit les Belges, les Français ou les Britanniques, ne paie aux producteurs de cacao un prix équitable pour leurs efforts et que le contraste entre notre plaisir de savourer ce produit de luxe et leur pauvreté est une honte.
The harsh fact is that none of us, Belgians, French or British, are paying the cocoa growers a fair price for their efforts and the contrast between our enjoyment of this luxury product and their poverty is shameful.
Nous regrettons qu'ils n'aient pas été adoptés dans leur totalité, surtout ceux défendant des instruments visant à réguler les marchés et à introduire des mécanismes d'intervention qui garantissent un prix équitable pour les agriculteurs et le droit à la production de chaque pays.
We regret that they have not been adopted in their entirety, specifically those advocating instruments for regulating markets and for intervention mechanisms that guarantee a fair price for farmers and each country's right to produce.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.