Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“prix élevés du carburant” in English

6 examples
Les prix élevés du carburant ont des effets néfastes sur absolument tous les secteurs, notamment l'agriculture, les transports et l'industrie de transformation.
High fuel prices are detrimental to all industries across the board, including agriculture, transport and manufacturing.
Ces mesures ne peuvent toutefois être que conservatoires et elles ne peuvent prétendre répondre efficacement et durablement à une conjoncture de prix élevés du carburant.
These measures, however, can do nothing but maintain the current state of affairs, and they cannot claim to provide an effective and lasting solution to the economic problems caused by high fuel prices.
Cette fois-ci, l'élément déclencheur n'a pas été un grave accident, des mesures visant à lutter contre le changement climatique ou les prix élevés du carburant destiné à la navigation aérienne.
The crucial factor in this case was not a serious accident, measures to combat climate change or the high price of aviation fuel.
La Commission a très clairement indiqué qu'elle est consciente du fait que le secteur de la pêche n'est pas viable économiquement, mais que ce n'est pas le résultat des prix élevés du carburant.
The Commission has made it quite clear that they understand that the fishing industry is not economically viable in some respects, but that is not the result of extra fuel prices.
Cette situation est la conséquence de pénuries de matières premières, des prix élevés du carburant, de la dépendance aux récoltes et aux exportations, de la situation du marché mondial et de la spéculation.
This situation has come about as a result of commodity shortages, high fuel prices, dependence on harvests and exports, the world market situation and profiteering.
Depuis l’introduction du système d’échange de droits d’émission, les prix de l’électricité ont très largement augmenté pour le secteur ferroviaire, tandis que les compagnies aériennes ne paient toujours pas la moindre taxe et ne cessent malgré tout de se plaindre des prix élevés du carburant.
Since the introduction of emissions trading, rail has been paying a much higher price for electricity, but airline companies still do not pay a cent of excise despite their constant moaning and groaning about high fuel prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.