Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“privilégier la sécurité” in English

8 examples
Les règles qui déterminent le pays responsable doivent privilégier la sécurité juridique et la prévisibilité.
The rules determining which country is responsible must be characterised by the rule of law and by predictability.
Les autorités résistent difficilement à la tentation de privilégier la sécurité par rapport à la vie privée du citoyen.
It is difficult for the authorities to resist the temptation to give priority to security rather than privacy.
Aujourd'hui, nous avons une directive et nous voyons qu'il est possible d'utiliser des mesures tant passives qu'actives pour privilégier la sécurité des piétons.
Now, we have obtained the directive, and we see that there is an opportunity to use both passive and active measures to promote the protection of pedestrians.
Le rapporteur, M. Le Rachinel, a été bien inspiré de privilégier la sécurité maritime plutôt que les intérêts d'INTERTANKO, et je veux, pour cela, le remercier sincèrement au nom de mon groupe.
Mr Le Rachinel, the rapporteur, was well advised to give priority to maritime safety and not to Intertanko, and at this point I want to say a sincere thank you to him on behalf of my Group.
Nous devrions privilégier la sécurité et naturellement, nous pourrons être plus précis plus tard avec la lettre rectificative en automne, y compris sur la question de savoir à combien s'élève la facture budgétaire liée à la fièvre aphteuse.
We ought to play safe, and we will of course be able to be more precise in the Letter of Amendment in the autumn, including on the question of how much we shall have to pay from the budget for foot and mouth disease.
Lorsque M. Michel prétend que la grande révision législative préconisée par notre collègue Georges Berthu et visant à privilégier la sécurité de nos citoyens "conduit tout droit à une société liberticide", il entretient l'amalgame qui est à l'origine de nos déficiences.
When Mr Michel asserts that the wide-ranging legislative review advocated by our fellow member Mr Berthu that aims to make the safety of our people a priority 'leads straight towards a liberticidal society' , he is adding to this confusion that is the root of all of our shortcomings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.