La progressivité du système est à privilégier dans ces cas.
Progressivity of the system should be prioritised in these cases.
C'est vraiment l'outil à privilégier dans le cadre de cette stratégie qui dépend de nous, des États membres et de la volonté politique commune.
That is the key to this strategy and it depends on us, on the Member States and on our common political will.
Comme vous le savez, notre position a toujours été de privilégier, dans la mesure du possible, la codécision dans le cadre du système global de prise de décision.
As you know, our position has always been to support co-decision within the whole decision-making system as much as possible.
Prenons conscience que la recherche et la technologie sont une arme décisive pour assurer la cohésion et la compétitivité de l'Union. C'est pourquoi il conviendra de les privilégier dans l'avenir.
We must realise that research and technology are an important weapon in achieving cohesion and competitiveness in the EU, and this is why we must give them greater importance in the future.
Pourtant, la doctrine américaine n’a pas toujours été celle-là. Auparavant, le choix de l’Amérique était de privilégier dans sa politique étrangère la recherche du consensus et d’une forme d’intérêt général.
The Americans did not always espouse this doctrine, though; in the past, they chose to focus their foreign policy on the search for consensus and a sort of general interest.