Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“privilégiée avec” in English

18 examples
Le gouvernement marocain réclame une relation privilégiée avec l' Union européenne.
The Moroccan Government is requesting privileged relations with the European Union.
La Commission se réjouit de pouvoir développer une relation privilégiée avec le Parlement sur ce dossier également.
The Commission is looking forward to developing a special relationship with Parliament also as regards this file.
Aussi, l'Union européenne devrait alors créer un espace de relation privilégiée avec nos proches voisins : Turquie, Russie, Pays du Maghreb.
The European Union should therefore create an area of privileged relations with our closest neighbours, Turkey, Russia and the North African countries.
J'ai peur que nous, Européens, soyons en train d'affaiblir notre rôle de partenaires et que nous détériorions notre relation privilégiée avec les États-Unis.
It worries me that we Europeans may weaken our role as partners and undermine our privileged relationship with the United States.
Toutefois, je voudrais préciser que la Commission a déjà mis en place un des activités de collaboration privilégiée avec des réseaux indépendants tels que la FIME.
I should like, however, to explain to you that the Commission has already begun to phase out preferential collaboration activities with independent networks such as FIME.
Nos institutions ne peuvent plus partir dans des directions différentes, mais il est entendu que la Commission aura toujours une relation privilégiée avec le Parlement.
This is no time for our institutions to pull in different directions.
La Russie s’éloigne de plus en plus des normes démocratiques et nous ne pouvons assister, bras ballants, à la négation des droits fondamentaux dans un pays disposant d’une relation privilégiée avec l’Union.
Russia is moving ever further away from democratic standards, and we cannot stand idly by and watch fundamental rights being denied in a country that has a privileged relationship with the EU.
La Russie s’éloigne de plus en plus des normes démocratiques et nous ne devons pas rester oisifs et regarder les droits fondamentaux être bafoués dans un pays qui a une relation privilégiée avec l’Union européenne.
Russia is moving ever further away from democratic standards, and we should not stand idly by and watch fundamental rights be denied in a country that has a privileged relationship with the European Union.
Et bien oui, l'objectif stratégique de l'Union européenne est de développer en Amérique latine, et notamment dans le Cône sud, une économie émergente, solide, novatrice, ouverte et capable d'entretenir une relation privilégiée avec l'Union.
Yes, the European Union's strategic objective is to develop in Latin America, and in particular in the southern tip, a strong, solid, creative, open economy which is able to have a special relationship with the European Union.
Il est positif pour l'Égypte parce qu'il aidera l'économie égyptienne à relever avec plus de succès et de compétitivité le défi de la mondialisation et à mener des réformes dans le cadre d'une relation économique et politique privilégiée avec nous.
It is good for Egypt because it will help the Egyptian economy to face the challenge of globalisation more successfully and more competitively and to carry through reforms within the context of a privileged economic and political relationship with us.
Cet engagement est conforme à l'orientation permanente de mon pays en faveur d'une coopération privilégiée avec l'Europe, comme en témoigne le pari lancé par l'Algérie en faisant de l'Europe, et dès le début des années soixante-dix, son grand marché énergétique.
This undertaking is in line with my country's consistent attitude in favour of privileged cooperation with Europe, as is demonstrated by the gamble taken by Algeria in making Europe, right from the beginning of the seventies, its major energy market.
D'un autre côté, dans un monde multipolaire où l'influence des pays BRIC va croissant, l'UE doit absolument instaurer une relation privilégiée avec les pays d'Amérique latine, où ses investissements dépassent les investissements européens combinés en Russie, en Inde et en Chine.
On the one hand, in a multipolar world where the BRIC countries are gaining ever more influence, it is vital that the EU establishes a privileged relationship with Latin American countries, where it holds more investment than Russia, India and China put together.
Expressions with “privilégiée avec”
relation privilégiée avec14 privilégiée avec l'union6 relation privilégiée avec l'union5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.