De plus en plus souvent, de nombreux consommateurs perdent les procédures qu'ils engagent contre les mêmes pratiques illégales ou des pratiques similaires utilisées par un commerçant et se voient donc privés de toute forme de compensation.
More and more often, large numbers of consumers lose out as a result of the same or similar illegal practices by a trader and do not receive redress.