L'investissement du secteur privé dans la recherche est plus faible que le niveau socialement optimal.
Private sector investment in research is lower than the socially optimum level.
Nous accusons un retard significatif en ce qui concerne les investissements du secteur privé dans la recherche et le développement.
We trail significantly in terms of private-sector investment in research and development.
Il inclut des instruments puissants pour stimuler l'investissement privé dans la recherche, même s'il demande un renforcement du contrôle parlementaire au cours de l'exécution du programme.
It includes powerful tools for stimulating private investment in research, though it calls for greater parliamentary control throughout the execution of the Programme.
À cet égard, la Roumanie plaide pour une plus grande implication des secteurs public et privé dans la recherche de solutions innovantes et de mécanismes de financement en faveur de la biodiversité.
In this respect, Romania supports greater involvement from the private and public sectors in finding innovative solutions and mechanisms for funding biodiversity.