Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“prisons surpeuplées” in English

7 examples
Cela apaiserait certainement la situation dans les prisons surpeuplées.
This would certainly defuse the situation in overcrowded prisons.
Elles évoquent des disparitions, des exécutions illégales, des tortures, des charniers et des prisons surpeuplées.
They are referring to disappearances, extra-judicial executions, tortures, mass graves and overcrowded prisons.
Il est important que les 83.000 détenus, actuellement entassés dans les prisons surpeuplées du Rwanda, puissent avoir un procès juste et régulier.
It is important that the 83 000 detainees currently being held in Rwanda's overcrowded jails have a fair trial.
Or, en la matière, nombre d'États membres sont loin d'avoir une attitude irréprochable, que ce soit dans le domaine de la détention préventive, de la longueur des procès, de la procédure accusatoire et des conditions de détention dans les prisons surpeuplées.
In this area, a number of Member States are far from having a spotless record, be it in the field of pre-trial detention, the length of trials or the accusatory procedure, or the detention conditions in overcrowded prisons.
Paradoxalement, le mouvement s'est d'ailleurs déclenché lorsque les intéressés allaient être transférés de prisons surpeuplées, où ils étaient entassés dans des conditions indignes, vers des établissements pénitentiaires modernes, répondant aux recommandations du Conseil de l'Europe.
Oddly enough, this movement sprang up when the prisoners concerned were about to be moved from the overcrowded prisons into which they were crammed under shameful conditions into modern prisons that complied with the Council of Europe's recommendations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.