News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prisonniers ont été relâchés” in English
5 examplesLes prisonniers ont été relâchés.
The prisoners have been released.
Plusieurs prisonniers ont été relâchés, l'attitude vis-à-vis du NLD s'est assouplie et plusieurs sièges de partis politiques ont pu s'ouvrir.
Several prisoners have been released, attitudes towards the NLD have softened and several party offices have been allowed to open.
À la suite de la réponse hautement positive apportée par les autorités pakistanaises aux protestations répétées de l’Union européenne, les huit prisonniers ont été relâchés et ont aujourd’hui réintégré leur domicile.
Following the very positive moves by the Pakistani authorities in response to repeated European representations, all eight people have been released and have now returned to their homes.
Quelques prisonniers ont été relâchés, mais il reste littéralement des centaines, voire des milliers de prisonniers d'opinion qui croupissent dans les prisons turkmènes et qui attendent depuis longtemps un procès équitable.
Some have been released, but not many, and there are literally hundreds, if not thousands, of political prisoners languishing in jails in Turkmenistan, still awaiting a fair trial.
Il est possible que nous nous soyons montrés trop critiques vis-à-vis de l'Azerbaïdjan, étant donné qu'un désir de respecter les droits de l'homme a été manifesté: 119 prisonniers ont été relâchés par le décret présidentiel de décembre dernier, y compris des journalistes.
It is possible that we have been too critical of Azerbaijan, since a desire to respect human rights has been displayed - 119 prisoners were released in December's presidential decree, including journalists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
