News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prison dans laquelle” in English
6 examplesGaza est devenue une prison dans laquelle une population entière subit une punition collective.
Gaza has become a prison in which an entire population is being collectively punished.
La pensée unique libérale, appliquée de manière thaumaturgique aux réalités les plus disparates, est une autre prison dans laquelle est allée se fourrer la politique interprétée comme art laïc de gouvernement et comme résultat d'impulsions idéales.
Narrow liberal thought applied as a miracle cure to the most disparate realities is another prison where policy is understood as a lay art of government and a result of the force of ideas.
Le seul procès qui a abouti au Cambodge remonte à 1993, lorsqu'une personne a été inculpée et condamnée sous l'administration de l'ONU. Il s'agissait d'un certain M. Ten Seng, qui exerce toujours la fonction de directeur adjoint de la prison dans laquelle il a commis ses crimes.
The only successful prosecution in Cambodia dates back to 1993, when under the UN administration someone was charged and sentenced; that was a Mr Ten Seng, who is still working as deputy chief in the prison where he committed his crimes.
J'ai demandé à Mme le commissaire Emma Bonino de me prêter l'habit que les femmes afghanes sont obligées de porter dans leur vie de tous les jours, pour que toutes les personnes présentes voient de leurs propres yeux la prison dans laquelle chaque femme est obligée de s'enfermer.
I asked Commissioner Emma Bonino to lend me the cloak that the Afghan women are forced to wear as they live their daily lives, so that everybody here may see with own eyes the nature of the prison in which women are forced to confine themselves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
