Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prises uniquement au sein” in English

4 examples
Je voudrais encore insister sur le fait que des mesures en faveur de l' amélioration de la sécurité maritimes prises uniquement au sein de l' Union européenne ne sauraient suffire.
I would also like to point out that it is not enough that the Union alone should find solutions to increase safety at sea.
Je voudrais en outre attirer l' attention sur le fait que des mesures en faveur de l' amélioration de la sécurité maritime prises uniquement au sein de l' Union européenne ne sauraient suffire.
In addition, I wish to call attention to the fact that decisions to increase marine safety, which are made only within the Union, are not sufficient.
Je voudrais cependant encore attirer l' attention sur le fait que des mesures en faveur de l' amélioration de la sécurité maritimes prises uniquement au sein de l' Union européenne ne sauraient suffire.
I would finally like to draw attention to the fact that solutions to improve maritime safety carried out only within the Union are insufficient.
C'est pourquoi des mesures en faveur de l'amélioration de la sécurité maritimes prises uniquement au sein de l'Union européenne ne sauraient suffire : les questions de responsabilité en matière de sécurité maritime doivent se régler à l'échelon planétaire.
For this reason, decisions made only within the Union are not sufficient; instead, questions of responsibility for marine safety must be dealt with on a worldwide basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.