Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“prises sous la présidence” in English

8 examples
Les décisions seront prises sous la présidence belge.
Of course, the decisions will be taken under the Belgian presidency.
Cette communication est actuellement examinée par le Conseil, et des décisions à cet égard seront prises sous la présidence luxembourgeoise.
That is currently being discussed in the Council and decisions in this respect will be taken under the Luxembourg Presidency.
Cependant, les décisions prises sous la présidence allemande au cours des six derniers mois influenceront l'avenir de l'Union européenne jusque dans la prochaine décennie.
But the decisions taken under the German Presidency over the last six months will shape the future of the European Union far into the next decade.
Monsieur Poettering a demandé ce qui se serait passé si les décisions prises sous la présidence allemande du Conseil avaient été prises sous une présidence de sa couleur politique.
Mr Poettering asked what would have happened if the decisions taken under the German Presidency had been taken under a Presidency of his political persuasion.
Cela dit, il convient de rappeler que plusieurs initiatives positives ont déjà été prises sous la présidence de Kim Dae Jung, qui a inclus les syndicats dans un dialogue national tripartite sur la restructuration.
But I think it is right to point out that a number of positive steps have already been taken under President Kim, who has involved the unions in a national tripartite dialogue on restructuring.
Il a été très encourageant d'entendre le ministre britannique chargé du bien-être des animaux, M. Elliot Morley, qui était présent, le mois passé, à l'intergroupe «Protection des animaux», exprimer son opinion positive à propos des initiatives qui seront prises sous la présidence britannique.
It was very encouraging when we had the British minister responsible for animal welfare, Mr Elliot Morley, here last month at the Intergroup for Animal Welfare and heard the positive view he expressed on the initiatives that will be taken under the British Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.