Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“prises en considération pour” in English

9 examples
Je pense que M. Teverson voulait savoir si les mesures techniques doivent être prises en considération pour le POP.
I think Mr Teverson wanted to know if technical measures have to be counted in the MAGP.
Les circonstances particulières propres à chaque État membre doivent être prises en considération pour garantir les approvisionnements énergétiques.
The special circumstances obtaining in each Member State have to be taken into account to ensure supplies of energy.
Cela me paraît incroyable, je n'arrive pas à comprendre pourquoi les valeurs de l'OMS sont prises en considération pour certains éléments et pas pour d'autres.
It seems incredible to me, and I fail to understand why the values of the WHO are taken into consideration for certain elements and not for others.
L'article 3, paragraphe 3, laisse entendre que les mesures de boisement et de reboisement pourraient être prises en considération pour ne pas devoir réduire nos quotas d'émissions.
Article 3(3) suggests that afforestation and reafforestation measures could be taken into account in order not to reduce our quota of emissions.
Et deuxièmement, dans le cadre de la stratégie pour 2020, comment de telles spécificités nationales sont-elles prises en considération, pour que ce genre de problème ne se pose pas?
And secondly, within the framework of the strategy for 2020, how are such national peculiarities addressed, so that such problems do not arise?
Je peux confirmer que les mesures techniques ne peuvent être prises en considération pour atteindre les objectif du POP IV, étant donné que les effets qu'elles ont sur l'effort de pêche sont considérés comme des effets supplémentaires à ceux du POP.
I can confirm that technical measures cannot be taken into account for the achievement of the MAGP IV objectives, as their effects on fishing efforts are considered to be additional to those of the MAGP.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.