Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“prises de façon transparente” in English

4 examples
La présidence française attache une importance toute particulière à ce que les travaux du Conseil soient accessibles aux citoyens européens et que ses décisions législatives soient prises de façon transparente.
The French Presidency attaches special importance to ensuring that Council proceedings are accessible to the European citizens and that its legislative decisions are made in a transparent manner.
Dans une démocratie ordinaire, il est de règle que l'ensemble des décisions portant sur les nouvelles lois soient prises de façon transparente au sein d'un Parlement, et que même les débats soient ouverts au public.
In an ordinary democracy it is, of course, the rule that all decisions concerning new laws are made publicly in a parliament and that the debates too are held in public.
Les autorités nationales compétentes sont libres de prendre leurs propres décisions concernant le prix et le remboursement des produits pharmaceutiques, à condition que ces décisions soient prises de façon transparente et ne créent pas d’obstacle au commerce.
Competent national authorities are free to make their own decisions on the pricing and reimbursement of pharmaceutical articles, provided that these decisions are made in a transparent manner and do not create barriers to trade.
Nous savons tous que le pouvoir législatif du Parlement européen n' est pas une fin en soi, mais que veillons au nom des citoyens à ce que les décisions soient prises de façon transparente et démocratique et que toutes les opinions utiles soient prises en considération durant le processus.
We all know that Parliament' s legislative power is not an end in itself: we really try to ensure, on behalf of the public, that decisions are taken openly and democratically, and that all views worthy of attention are taken into consideration during the process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.