Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“prises avec une crise” in English

6 examples
Bien sûr, il est clair que nous sommes aux prises avec une crise financière et économique qui est différente d'un pays à l'autre, c'est évident.
Of course, it is clear we are fighting a financial and economic crisis which, and this is obvious, is different in different countries.
L'Europe est à présent aux prises avec une crise économique, mais en réalité, cela fait de nombreuses années que nous nous battons contre un manque d'innovation.
Europe is now wrestling with an economic crisis, but we have all, in fact, been wrestling for many years with a lack of innovation.
Monsieur le Président du Conseil, je suis bien évidemment d'accord avec vous pour dire que nous sommes aux prises avec une crise morale. Il n'y a aucun doute là-dessus.
Mr President of the Council, I agree with you, of course, that there is a moral crisis, of that there can be no doubt.
Les Pays-Bas en sont un exemple. Bien qu'il s'agisse d'un des pays les plus tolérants d'Europe, celui-ci est en effet actuellement aux prises avec une crise de coexistence interethnique.
An example of this is the Netherlands, which used to be one of the most tolerant of countries in Europe, but is now in effect facing a crisis in interethnic coexistence.
Nous admettons que les répercussions économiques et sociales de cette faillite sont régionales, ou nationales au pire, et que l'Union européenne est actuellement également aux prises avec une crise mondiale.
We accept that the economic and social repercussions of such a bankruptcy would be regional, or national at most, and that the European Union is currently also dealing with a global crisis.
Alors que nous sommes aux prises avec une crise qui affecte la sécurité, les moyens de subsistance et le bien-être des citoyens, il serait également utile de réfléchir à de nouvelles manières de mesurer la richesse.
In the grip of a crisis that is wrecking people's basic security, livelihoods and welfare, it is also constructive to think about new ways of measuring wealth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.