Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prises afin d'améliorer” in English

7 examples
Des initiatives ont également été prises afin d'améliorer l'information sur le travail de l'UCLAF.
Initiatives have also been taken to improve information about the work of UCLAF.
Ne convient-il pas de discuter avec les États membres quelles mesures devraient être prises afin d'améliorer ces résultats?
Should discussions be held with the Member States to determine what measures need to be taken in order to improve their results?
Je souhaite aussi le remercier pour les nombreuses autres mesures prises afin d'améliorer le fonctionnement de cette Assemblée.
I wish to thank him for the many other steps that he has taken that have led to improvements in this House.
Après les catastrophes dont quelques transbordeurs ont été victimes, une série de mesures ont été prises afin d'améliorer considérablement la sécurité de ces navires.
After the various ferry disasters, a series of measures were taken to introduce considerable safety improvements on these vessels.
Nous devrions par conséquent soutenir les mesures prises afin d’améliorer les politiques énergétiques, étant donné l’importance vitale qu’elles revêtent pour la qualité de nos vies, tant actuellement que pour les générations futures.
We should therefore support the measures taken to improve energy policies, given their vital importance to the quality of our lives, both now and for future generations.
Deuxièmement, des mesures ont été prises afin d'améliorer le programme BONUS et d'en faire une initiative de recherche communautaire majeure en vertu de l'article 169 du Traité - une des questions suivantes porte également sur ce sujet.
Second, steps have been taken to upgrade the BONUS programme into a major Community research initiative under Article 169 of the Treaty - one of the questions later on is also related to this issue.
L’analyse de la Commission européenne montre qu’entre 1992 et 2002, les mesures prises afin d’améliorer le marché intérieur du travail de l’UE et d’ouvrir les frontières intérieures ont entraîné une hausse de 1,8 % du PIB et la création de deux millions et demi d’emplois.
Analysis by the European Commission shows that in the period from 1992 to 2002 measures taken to improve the EU internal labour market and to open up the EU’s internal borders increased the EU’s GDP by 1.8% and created two and a half million new jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.