Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prises accessoires sont” in English

7 examples
Les prises accessoires sont considérables: elles dépassent parfois les prises de poisson sous quota elles-mêmes.
By-catches are also large: sometimes they even exceed actual catch quotas.
À l'échelon mondial, selon la FAO, des millions de tonnes de prises accessoires sont rejetées dans la mer chaque année.
Globally, according to the FAO, millions of tonnes of unwanted fish by-catch are thrown back into the sea each year.
par écrit. - (PT) Les rejets (rejeter à la mer des poissons morts ou mourants) et les prises accessoires sont des problèmes importants à résoudre dans la cadre de la politique commune de la pêche.
in writing. - (PT) Discards (throwing dead or dying fish overboard) and by-catches are a serious problem to be solved in the context of the CFP.
Les instruments envisagés dans ce contexte incluent des zones de pêche sélective, des zones fermées, des exigences de changement de lieu de pêche quand les prises accessoires sont significatives et la pénalisation financière des prises accessoires.
The instruments that will be considered in this context include selective fishing areas, closed areas, requirements to change fishing grounds when significant by-catch is encountered and the economic penalising of by-catch.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.