Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“prises à l'échelle nationale” in English

5 examples
Et en premier lieu, les mesures destinées aux petites et moyennes entreprises sont prises à l'échelle nationale, régionale, voire locale.
And in the first instance actions for small and medium-sized enterprises take place at national level, at regional level and even at local level.
Nous avons besoin d'un cadre de coopération efficace, afin de soutenir, compléter et améliorer encore les mesures prises à l'échelle nationale.
We require an effective framework of cooperation as a way of supporting and supplementing the measures taken by the Member States and of making these measures still more effective.
Il est bien évident que les mesures qui sont prises à l'échelle nationale doivent tenir compte des effets qui peuvent en résulter pour la communauté internationale.
It is therefore clear that measures adopted at national level should take account of the possible effects which they may have on the global community as a whole.
Tout comme MM. Helmut Kohl et Jacques Chirac, nous estimons que beaucoup trop de décisions qui auraient pu être prises à l'échelle nationale se trouvent à présent transférées au niveau de l'UE.
We share the opinion of Mr Kohl and Mr Chirac that far too many decisions which could have been reached on a national level have now been transferred to the EU.
Tel est le point de départ: une situation impossible, où des décisions de minimis n'étaient même pas prises à l'échelle nationale, où les citoyens n'avaient ni les moyens ni les instruments pour se pourvoir en justice, protester ou demander que justice soit faite.
That is where we are starting from: an impossible situation. Where de minimis decisions were not even carried out at national level, where citizens did not have the means or the instruments to go to court, to protest and to seek justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.