Je voudrais savoir premièrement quand sera prise la décision finale concernant le choix du siège de l'Académie européenne de police.
Mr President, I would like to start by asking when a final decision will be taken on the seat of the Police Academy.
La précision de ces informations peut être mise en doute lors de n'importe quelle étape des consultations, avant que ne soit prise la décision finale.
The accuracy of this information can be challenged at any point of the consultations, before the final decision is taken.
Monsieur le Président, nous sommes au seuil d'un Conseil européen véritablement historique où sera prise la décision finale de donner le feu vert à dix pays candidats pour devenir des États membres à part entière en 2004.
Mr President, we are standing on the threshold of a truly historic European Council where we expect the final political decision will be taken to give the green light to ten applicant countries to become full Member States in 2004.