News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prise en considération lorsque” in English
6 examplesC’est une philosophie intéressante qui pourrait être prise en considération lorsque nous discutons de la façon de favoriser l’innovation.
That is an interesting philosophy that could be considered when we are talking about how to boost innovation.
La Commission est-elle prête à présenter en temps voulu une législation-cadre qui pourrait être prise en considération lorsque nous nous pencherons sur la directive?
Is the Commission prepared to table a framework-law, in time, which could be taken into account when we look into the directive?
Telle est la réalité, et elle doit être prise en considération lorsque des analyses sont effectuées et que la diversité linguistique est soumise à une étude scientifique.
That is the reality, and it must be taken into account when analyses are carried out and language diversity is subjected to academic study.
Il est vital que la sécurité soit prise en considération lorsque l'on mesure l'impact des plans de reconstitution et, pour ce dossier, de la gestion de la pêche en général.
It is vital that safety be taken into account when measuring the impact of recovery plans and, for that matter, fisheries management in general.
L'UE doit exiger que la perspective d'égalité entre les sexes soit prise en considération lorsque qu'elle apporte une assistance au travail de reconstruction et qu'elle fournit des subventions.
The EU must demand that the gender perspective is taken into account when providing assistance and subsidies for reconstruction work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
