Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“prise en compte lors” in English

5 examples
Cette vulnérabilité est prise en compte lors de la mise en œuvre de la politique commerciale commune.
This sensitivity is taken into consideration in the implementation of the common commercial policy.
Notre objectif est que cette position soit prise en compte lors de l'inventaire effectué à la mi-avril 2001 dans le cadre de l'OMC.
We want these recommendations to be taken into account at the WTO's interim review in April 2001.
De telles considérations ne sont pas quantifiables : elles ne peuvent être d'aucun secours lors de l'évaluation des qualités intrinsèques du produit ou du service et leur prise en compte lors de l'attribution n'est donc pas indiquée.
Such considerations are not measurable; they cannot assist in an evaluation of the intrinsic qualities of the product or services and are therefore inappropriate at the award stage.
Alors, les citoyens - qui sont intéressés par la stabilité de l'argent et qui, naturellement, doivent voir leur épargne et leurs revenus garantis - comprendront mieux pourquoi cette inquiétude est prise en compte lors de la préparation de l'Union monétaire.
And this will reassure citizens, who are worried about the stability of their money and who want to see their savings and income safeguarded, that their concern is being taken into account in the run-up to EMU.
Le Conseil et le Parlement approuvent la définition de la discrimination directe ou indirecte visée à l'article 2 de ladite directive. Or, il semblerait que cette disposition n'ait pas été prise en compte lors du concours général COM/A/12/98, dont les résultats relèvent de cette nouvelle directive.
In Article 2 thereof, the Council and Parliament agreed on the definition of direct and indirect discrimination, but those definitions seem to have been forgotten when Open Competition COM/A/12/98, the results of which are covered by the new Directive, was held.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.