Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prise de position ferme” in English

6 examples
Cela présuppose une prise de position ferme et cohérente de la communauté internationale.
This requires decisive and coherent action from the international community.
Je vous encourage à attendre les résultats de l'étude d'impact avant toute prise de position ferme relative à l'introduction d'une taxe sur les transactions financières au niveau européen.
I would encourage you to wait for the results of the impact assessment before taking any firm position on the introduction of a financial transaction tax at EU level.
En effet, nous soutenons l'orientation générale du rapport et sa prise de position ferme contre le processus de transfert extraordinaire et l'implication de pays ou d'aéroports de l'UE dans ce processus.
The Irish members of the Fine Gael delegation voted in favour of the report as a whole, as we support the general thrust of the report and its strong stance against the process of extraordinary rendition and the involvement of EU countries or airports in that process.
Nous n'avons pas besoin, aujourd'hui, que la Commission nous énonce des données pour la énième fois; ce dont nous avons besoin, c'est d'une prise de position ferme conduisant à la réalisation immédiate d'une politique commune, du moins en ce qui concerne l'immigration.
The Commission's umpteenth listing of figures today is pointless. What is needed is a firm stance, leading to the immediate introduction of a common policy on immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.