Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“prise de position claire” in English

15 examples
Je me félicite tout particulièrement de la prise de position claire à propos de la corruption.
I particularly welcome the clear opposition to bribes.
Le Conseil attend à présent une prise de position claire de la Commission afin de poursuivre le traitement de ce dossier.
The Council is now awaiting a clear position from the Commission in order to proceed further with this dossier.
Les syndicats et les minorités de Turquie attendent une prise de position claire et sans aucune ambiguïté de la part de ce Parlement.
The trade unions, but also the minorities, in Turkey are awaiting a clear and unambiguous opinion from this House.
Cette déclaration s'ajoute à la prise de position claire et sans ambiguïté des dirigeants des pays membres de la CEDEAO et de l'Union africaine.
This declaration comes on top of the clear and unambiguous position taken by the leaders of the Member States of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and of the African Union.
Monsieur le Président, la prise de position claire de la présidence suédoise et du commissaire Patten dans ce débat ne trahissent pas ma confiance.
Mr President, the clear stance taken by the Swedish Presidency and Commissioner Patten in this debate have not betrayed my confidence.
Moi aussi j' exige de la part du représentant du Conseil une prise de position claire et je serais extrêmement reconnaissante à la Commission de commenter également cette situation.
I demand a clear explanation from the representative of the Council, and I would be very grateful if the Commission were also to comment on the situation.
Sa prise de position claire sur la situation au Myanmar a eu pour conséquence que la Conférence internationale du travail a adopté une résolution sur le Myanmar, qui est mise en ?uvre en ce moment.
Its explicit statement on the situation in Burma led to the adoption by the International Labour Conference of a resolution on Burma, which is now being implemented.
Par contre, il sera plus ardu de décrocher un accord sur une stratégie à long terme dans laquelle figurerait une prise de position claire par rapport à la Russie qui est, pour l'instant, le principal fournisseur de pétrole brut et de gaz de l'Europe.
It will be more difficult to agree a long-term strategy, which will have to include a realistic position on Russia, because it is - currently - the main supplier of crude oil and gas to Europe.
C'est dans ce contexte que nous nous demandons comment il est possible d'accepter qu'une prise de position claire relative à la création d'une TTF au niveau de l'Union européenne soit reportée sous le prétexte d'une autre étude, de nouvelles études, d'une évaluation plus poussée?
It is in this context that we ask how can it be accepted that a clear position regarding the creation of an FTT at European Union level should be postponed under the pretext of another study, of new studies, of further evaluation?
Monsieur le Président, je prends la parole au nom de la délégation espagnole du groupe du parti populaire européen afin d'expliquer pourquoi nous nous sommes abstenus lors du vote, ce qui, dans ce cas, est une prise de position claire, bien que l'abstention ne le soit normalement pas.
Mr President, I am speaking on behalf of the Spanish delegation to the Group of the European People' s Party to explain why we abstained in the vote. Abstention does not normally mean taking a clear position but in this case it does.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.