Il penche plutôt pour un maternage complet des parents et une prise de contrôle par l'État de l'éducation des enfants.
Instead, it leans towards complete nannying of the parents and a state takeover of child-rearing.
La raison pour laquelle les Grecs manifestent est qu'ils comprennent parfaitement les conséquences qu'aura cette prise de contrôle par l'UE/FMI.
The reason that Greeks are on the streets protesting is that they understand perfectly well what the consequence of this EU/IMF takeover will be.
Les scènes de violence épouvantables que nous avons vues en Italie sont la conséquence de la prise de contrôle par l'Union européenne d'un domaine qui devrait être de la seule compétence des États nations.
The appalling scenes of violence in Italy are a direct result of the European Union assuming control of what should be solely the province and control of nation states.