Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“prise à l'unanimité par” in English

7 examples
C'est d'une décision dont il s'agit, prise à l'unanimité par le Conseil Écofin en 1991.
This was a decision taken unanimously by the Ecofin Council in 1991.
Il est important de savoir que cette décision a été prise à l'unanimité par les États membres.
It is important to know that this was a unanimous decision by the Member States.
Si je me souviens bien, il s'agissait en fait d'une décision prise à l'unanimité par la conférence des présidents.
If I recall correctly, this was in fact a unanimous decision taken by the Conference of Presidents.
Dans ces conditions, il me semble impossible de déroger à la règle établissant que la décision doit être prise à l'unanimité par le Conseil.
Under these circumstances I feel it is impossible to depart from the rule that the decision should be taken by the Council acting unanimously.
Je tiens cependant à souligner que toute décision sur l'adaptation des traitements des employés d'Europol doit être prise à l'unanimité par le Conseil.
I would highlight, however, that any decision on adjusting the salaries of Europol employees must be made unanimously by the Council.
La décision prise à l'unanimité par les ministres de la Culture doit être confirmée une nouvelle fois. Malheureusement, le Conseil ne peut voter qu'à l'unanimité.
The unanimous decision taken by the Culture Ministers will have to be reconfirmed, and unfortunately the Council must decide unanimously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.