Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“pris une décision politique” in English

6 examples
Tout semble indiquer que le Conseil a déjà pris une décision politique sans attendre le vote du Parlement, et je le déplore.
Everything indicates that a political decision has already been taken by the Council without waiting for the vote in Parliament, which I regret.
Lors de l'élaboration du règlement en avril 2009, nous avons pris une décision politique concernant la manière dont il convient de traiter les notations émanant de pays tiers en Europe.
When drawing up the regulation in April 2009, we took a political decision with regard to how we should deal with ratings from third countries in Europe.
Jamais auparavant on n'a pris une décision politique visant à adopter une monnaie politique sans les organes politiques de prise de décision, de contrôle et de responsabilité correspondants.
There has never been a political solution which has made use of a political currency without corresponding policy-making, supervisory bodies and authorities.
Si l'Europe a pu sortir du blocage, c'est bien parce qu'au sommet de Bruxelles, les chefs d'État et de gouvernement, conscients de ce qu'ils avaient le sort de l'Europe entre leurs mains, ont pris une décision politique.
Europe has managed to break this deadlock because at the Brussels summit the Heads of State or Government, aware that they had Europe's fate in their hands, took a political decision.
En effet, lors du sommet du G7, les dirigeants des plus grands pays de l'Union européenne ont pris une décision politique selon laquelle des fonds communautaires peuvent être alloués à la construction d'un massif de protection du réacteur numéro 4 de Tchernobyl.
At the meeting of the G7 countries, the leaders of the largest EU countries drew up a proposal that EU funds could be used to build a shelter over the Chernobyl plant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.