Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pris une décision concernant” in English

8 examples
Plus récemment, le 17 avril 1998, le Bureau a pris une décision concernant les coûts liés à la transmission de documents.
More recently, on 17 April 1998, the Bureau took a decision on the costs involved in forwarding documents.
Ensuite, j’ai été heureux de voir que le Conseil «Emploi» a pris une décision concernant la «flexicurité» sur la base des propositions de la Commission.
Secondly, I was happy to see that the Employment Council took a decision on flexi-security on the basis of the proposals from the Commission.
Le 6 septembre 2004, le tribunal administratif et fiscal de Coimbra a pris une décision concernant le recours laquelle a fait l’objet d’un nouveau recours par «Women on Waves».
On 6 September 2004 the administrative and fiscal court of Coimbra adopted a decision on the appeal which has been the subject of a further appeal by 'Women on Waves'.
Le sommet européen a pris une décision concernant la Convention, non seulement à propos de la présidence et des deux vice-présidences, ce dont je me réjouis, mais aussi concernant les missions de cette Convention.
The European Summit has decided on the Convention and not only on the President and two Vice-Presidents, which I am happy about, but also about the tasks given to the Convention.
Je me pose encore une question: dans quelle mesure la Commission a-t-elle l'intention de reprendre la conception du Parlement concernant la fondation puisque le Conseil a déjà pris une décision concernant la fondation?
One issue which is important for me, however, is to determine the extent to which the Commission intends to adopt Parliament's view of the Foundation now that the Council has already taken a decision on it.
Nous avons déjà pris une décision concernant les navires qui déversent sciemment dans la mer des parties de leur chargement devenues inutilisables ou les restes de leur carburant, ainsi que sur la navigation de pétroliers à coque simple.
Decisions have already been taken on the use of ships that knowingly dump parts of their cargo that has become unusable, or the remainder of their fuel, as well as on the phasing out of single-hulled tankers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.