Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pris pour principe” in English

4 examples
Et si le Nouveau Testament, dans lequel il est dit que "oui» c'est "oui» et "non» c'est "non», doit être pris pour principe directeur, alors demain, nous échouerons.
If of course the New Testament is to be taken as a guideline when it says your words should be yes and no, then tomorrow we shall fail!
Nous pourrions nous passer d'une convention si cette question était de nature purement technique, en d'autre termes si nous avions pris pour principe de respecter les traités.
We could dispense with a convention if this were merely a technical issue, in other words if we had agreed on the principle of compliance with the Treaties.
J' ai pris pour principe dans mon rapport que la meilleure manière de clarifier l' article 11 est d' appliquer à tous les services d' investissement transfrontaliers le principe dit "du pays d' origine".
My report proposes that any clarification of Article 11 will work best if the country-of-origin principle is applied to all investment services provided across borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.