Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pris pour cible dans” in English

4 examples
L'UE a également réussi à garantir qu'Israël ne soit pas pris pour cible dans le texte.
The EU also succeeded in ensuring that Israel was not singled out in the text.
Cependant, c'est de l'histoire ancienne et Aer Lingus est maintenant pris pour cible dans une offre publique d'achat par son principal rival, Ryanair.
However, that is history, and we now have Aer Lingus being targeted in a takeover bid by its main rival, Ryanair.
Ensuite, il y a eu le déploiement des chars israéliens à Ramallah et dans le Nord de la bande de Gaza, des enfants palestiniens ont été pris pour cible dans leur cour d'école à Hébron.
Then came the deployment of Israeli tanks in Ramallah and in the north of the Gaza Strip. Palestinian children were targeted in their schoolyard in Hebron.
M. Barnier a déclaré qu'il y aurait une augmentation sensible des dépenses entre 2000 et 2006, mais rien ne garantit que l'État consacrera ces ressources supplémentaires dans les domaines que la Communauté a pris pour cible dans les fonds structurels.
Mr Barnier has said that from 2000 to 2006 there will definitely be an increase in expenditure but nothing guarantees that the state increase in expenditure will be focused on the areas which the Community has taken as targets for structural funding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.