Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“pris plusieurs années” in English

5 examples
Cette étude a pris plusieurs années et l'avis émis reposait sur un ensemble complet de données.
This inquiry took several years, and the assessment was based on a complete set of data.
Une telle procédure aurait certainement pris plusieurs années en l’absence d’instruments communautaires.
Such a procedure would undoubtedly have taken several years in the absence of Community instruments.
Le travail nécessaire à l'élaboration de cette stratégie a pris plusieurs années et il a été couronné de succès.
The work that needed to be done on this took several years and was very successful.
L’adoption de cette proposition a pris plusieurs années, malgré l’insistance de notre groupe parlementaire lors des procédures budgétaires annuelles avant 2002.
This is a proposal that took several years to be adopted, following our parliamentary group’s insistence in the annual budgetary proceedings prior to 2002.
L’élaboration de cette réforme a indubitablement pris plusieurs années, ce qui signifie que l’opinion publique dans les nouveaux États membres a été intentionnellement induite en erreur, voire trompée, au moment de l’adhésion.
This reform has no doubt been several years in the making, which means that the public in the new Member States was intentionally misled, or even deceived, at the time of accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.