News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pris par l'ue dans” in English
4 examplesUne telle approche montre le manque de volonté du Conseil de financer pleinement les engagements pris par l’UE dans le cadre des perspectives financières actuelles.
Such an approach is indicative of the Council’s unwillingness to fully finance those commitments which the EU has undertaken within the framework of the existing financial perspective.
Il s’agit simplement d’un premier pas modeste et prudent qui s’inscrit dans le cadre de l’engagement pris par l’UE dans son ensemble en vue de lutter contre la contrefaçon et le piratage.
It is a first modest and cautious step in an EU-wide commitment to fight counterfeiting and piracy.
Si le Conseil tente à nouveau de bloquer les crédits de paiement de l’année prochaine, il démontrera sa réticence à financer entièrement les engagements pris par l’UE dans le cadre des perspectives financières actuelles.
If the European Council tries once more to block the amount of payment appropriations for the 2006 budget, that will prove the Council’s unwillingness to fully finance those commitments which the EU has undertaken within the framework of the existing Financial Perspective.
Je puis comprendre l'approche du rapporteur en ce qui concerne les prix de soutien, notamment dans le contexte des nouveaux engagements pris par l'UE dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, de la réforme de la PAC et de l'élargissement de l'Union vers les pays d'Europe orientale.
I understand the rapporteur's view on farm price support at this time, in particular as we enter negotiations on a new world trade agreement, CAP reform and further enlargement to the east.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
