Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“pris le dessus sur” in English

6 examples
La dépression a pris le dessus sur elle.
Depression has taken over her.
Les autocrates auront pris le dessus sur les démocrates.
The autocrats will have won out over the democrats.
Le corps diplomatique de l'Union européenne a déjà pris le dessus sur les diplomaties nationales.
The European Union's diplomatic corps has already squeezed out the national services.
Ces dernières années, le transport aérien a clairement pris le dessus sur les autres modes de transport.
In recent years, air transport has had a clear lead over other means of transport.
Nos désirs ont pris le dessus sur la réalité, c’est-à-dire croire qu’il est possible d’avoir une Union plus grande avec moins d’argent.
Wishful thinking prevailed, namely that it is possible to have a larger Union for less money.
On pourrait dire que, depuis lors, la tendance conservatrice en Chine a pris le dessus sur les réformistes, que la Chine est en fait toujours à la recherche d' une issue pour sortir de l' impasse dans laquelle elle s' est définitivement engagée.
One could claim that ever since that period, in fact, the conservative trend in China has dominated, to the detriment of reformers, and that China is, in fact, still looking for a way out of the impasse in which it eventually ended up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.