News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pris la bonne direction” in English
5 examplesÀ cet égard, je pense que le Conseil a pris la bonne direction.
In this regard, I think the Council has gone in the right direction.
On a pris la bonne direction sur cette question sous la présidence française.
The right course has been taken on this under the French Presidency.
En optant pour une réglementation progressive, l’Union européenne et la Commission européenne ont pris la bonne direction, ce qui m’amène au troisième point, à savoir l’approche sectorielle.
The European Union and the European Commission are moving in the right direction in deciding in favour of gradual regulation, and this leads to the third point, the matter of a sectoral approach.
En réduisant les émissions de CO2 de 20 % et en comblant la différence avec des sources d'énergie renouvelable, l'Union européenne a pris la bonne direction et nous pourrions obtenir beaucoup en améliorant l'efficacité.
In reducing CO2 emissions by 20% and making up the difference through renewable energy sources, the European Union has chosen the right route, and we can achieve a very great deal through greater efficiency.
Nous avons pris la bonne direction, et, dans les prochains mois, nous découvrirons la façon dont sera mise en œuvre la deuxième phase de l’après-Kyoto au sein des États membres de l’UE et recevrons un aperçu des plans d’allocation nationaux.
We are going in the right direction, and in the next few months we will find out how the second post-Kyoto phase will be implemented in the EU Member States and what the national allocation plans will look like.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
