Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pris l'initiative de proposer” in English

13 examples
Ils ont pris l’initiative de proposer certaines idées importantes.
They took the initiative to propose some important ideas.
L'Union européenne a pris l'initiative de proposer des solutions ambitieuses en vue de lutter contre celui-ci.
The European Union has taken the lead in proposing far-reaching solutions on how to tackle climate change.
Depuis que nous avons pris l'initiative de proposer la question orale, quelques pas en avant ont été accomplis.
Since we took the initiative of tabling the oral question there has been some progress.
Monsieur le Président, au début de l'année dernière, la vice-présidente et haute représentante, Mme Ashton, a pris l'initiative de proposer un débat sur la région arctique.
Member of the Commission. - Mr President, early last year, Vice-President/High Representative Ashton took the initiative of proposing a debate on the Arctic region.
En 1994, en tant que chef du groupe PPE, j'ai pris l'initiative de proposer une révision du code de bonne conduite relatif à la relation entre la Commission et le Parlement européen.
In 1994, I took the initiative as PPE Group president to call for reform of the modus vivendi governing the relationship between the Commission and the European Parliament.
En 1976, la présidence britannique, représentée au Conseil «Énergie» par un dénommé Tony Benn, a pris l’initiative de proposer que la réunion du Conseil soit publique lorsqu’il légifère.
Indeed, the British Presidency in 1976, when represented in the Energy Council by one Tony Benn, took the initiative of saying that Council should meet in public when acting on legislation.
Malte a pris l'initiative de proposer un dialogue structuré entre l'Union européenne et la Ligue arabe, un dialogue visant à s'attaquer au problème des réformes qui doivent être menées des deux côtés de la Méditerranée.
Malta took the initiative of proposing a structured dialogue between the European Union and the Arab League; a dialogue aimed at tackling the subject of the reforms that must be carried out on both sides of the Mediterranean.
Je souhaite également rendre hommage une fois encore à Monsieur le Commissaire Špidla, car je sais que c'est lui qui a pris l'initiative de proposer une directive globale et d'inclure cette directive globale dans le programme de travail.
I would also like to pay tribute again to Commissioner Špidla because I know it was his actual initiative to bring forward a comprehensive directive and call for the comprehensive directive within the work programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.