Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“pris l'initiative d'une” in English

11 examples
Le médiateur a aussi pris l'initiative d'une autre enquête.
The Ombudsman has also taken the initiative for another investigation.
Le groupe du parti populaire européen a pris l'initiative d'une résolution qui nous vaut le présent débat.
The debate is the result of an initiative for a resolution taken by the group of the European People's Party.
C'est aussi pour cette raison que le gouvernement social-démocrate suédois a pris l'initiative d'une directive dans ce domaine.
This is also why it was the Social Democratic government in Sweden that took the initiative for a directive in this area.
Le gouvernement suédois a pris l'initiative d'une enquête policière; de plus, une commission indépendante doit examiner l'affaire.
The Swedish government has seen to it that a police investigation has been started. In addition, an independent committee is to investigate the matter.
C'est pourquoi nous avons pris l'initiative d'une commission d'enquête pour faire toute la lumière sur le drame dit «de la vache folle».
This is why we have taken the initiative of a Committee of Inquiry to throw light on the so-called 'mad cow' drama.
L'année dernière, j'ai pris l'initiative d'une déclaration écrite sur cette question, à laquelle le rapport fait référence de manière explicite.
Last year, I took the initiative for a written declaration on this subject matter, something to which the report makes explicit reference.
L'Union européenne a pris l'initiative d'une réponse concertée, il appartient à présent à la communauté internationale tout entière d'y prendre sa part de responsabilité.
The European Union has taken the initiative of a concerted response. It is now up to the entire international community to assume its share of the responsibility.
Il faut donc se féliciter que la Commission ait pris l'initiative d'une directive destinée à fixer le cadre d'une politique de l'eau se traduisant par des dispositions communautaires.
It is therefore gratifying that the Commission has taken the initiative of a directive establishing a framework for EU action in the field of water policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.